“A conflict of rich dark reds and Lincoln greens against fishscale greys and arctic blues”*
by chuckofish
Tomorrow is the 600th anniversary of the Battle of Agincourt, at which the English king, Henry V, and his small army trounced the flower of French knighthood.
Naturally, the occasion has garnered a fair amount of attention, especially in England. The National Archives in London has a good online exhibit as does Agincourt 600, a “Registered Charity to promote international friendship and understanding and advance knowledge and commemoration of the battle.” The former has posted a number of documents, including what appears to be an excerpt from Holinshed describing the battle:
King Hen(ry) Vth Battaill of Agencourt
The English Battail and the French
Being both sett in a redines to fight ye battail
The constable of France encouraged
his Frenchmen with an eloquent oratie
valliantly to fight for ye honor of France
King Henry yr fifte likewise did sooe
Now King Henry had placed 200 arch-
ers privilely in a lon medow neer
unto ye forward of the French army
but yet separate wth a great dich: and
they whar commanded to keep close till
they had a token given them to shoote.
For those of us who can’t get to the battlefield, don’t find online exhibits particularly edifying, and don’t feel like reading Shakespeare, why not watch a movie? The three best known film versions are, in reverse chronological order, Tom Hiddleston’s Henry V in “The Hollow Crown” 2012 TV series, Kenneth Brannagh’s 1989 film, and Sir Laurence Olivier’s 1944 classic. Here are their respective “St. Crispian’s Day” speeches.
I haven’t actually seen the whole performance, so my comments are provisional. But much as I like Tom Hiddleston, I thought the speech (and particularly the camera work) a bit on the anemic side. It’s still better than Kenneth Brannagh’s movie, though. At least The Hollow Crown made TH look suitably heroic.
I have seen the entire Brannagh film — it didn’t do much for me.
I can’t really say anything positive about that movie. In trying to be “authentic”, Brannagh resorts to bad slow motion re-enactment fighting and lots of grime. And let’s face it, by emphasizing the “war is madness” angle, he misses all the nuance. Shakespeare deserves better.
As for the 1944 version, it’s easy to imagine how stirring it would have been to see, as the Allies prepared to invade France and WWII headed toward its inevitable crescendo.
Yes, the scenery is fake, the armor is tinny and awkward, and Sir Laurence whips through the lines in his own inimitable, velvety-voiced style, but there’s a purpose and immediacy to his performance that the others lack. Clearly, contemporary events have an impact on actors’ performances and audience reception.
Whichever performance you prefer, take some time to remember “those few, those happy few” and good king Hal (aka Hank Cinq)
Now I’m off to serve lunch at the church bazaar. Have a great weekend!
*John Keegan describing Agincourt in The Face of Battle




Well, I was interested to watch all three side by side so to speak and I still think old LO comes out on top. He gives a rousing go-to-battle speech and gets their blood pumping. I also think the sets and costumes are stagey on purpose–the movie starts off as a play presentation and morphs into a dreamy kind of historic story. The colors are so bright! It is anything but “real” like the others.
Great post!
Good point about the stagey-ness of the production. I had forgotten how it began.
I don’t think anything compares to Olivier’s Henry V but that can be said about just about anything. I hated Branaugh’s version. I think the St Crispin’s Day speech is my favorite Shakespeare of all. A couple years ago before a big lacrosse game for the team I coach (our mascot is the hounds) I tweeted from the team Twitter the “cry havoc! And let slip the dogs of war!” line. I don’t think anyone got the reference.
I just realised that’s a line from Julius Ceasar. Maybe I should read Shakespeare more often too. Ouch lol
LOL haha 😉
I agree about Branagh’s (I see I misspelled his name earlier) version — it’s pretty terrible — and I love that you tweeted that quote to your team. You are the coolest coach ever!